Głosować można na 3 poziomach: miejskim, dzielniicowym i lokalnym. Na każdym można wybrać maksymalnie do 5 pomysłów. Najwięcej pomysłów związanych bezpośrednio ze starą Sadybą mieści się na poziomie lokalnym, a konkretnie w obszarze nr 7 nazwanym "Sadyba, Czerniaków".

Aby zagłosować na pomysły do budżetu obywatelskiego, najwygodniej jest wejść na stronę budżetu obywatelskiego i podążać za instrukcją: https://bo.um.warszawa.pl/processes/na-rok-2026/f/13/votes_cards/new

Na głosowanie internetowe mamy czas do godz. 23.59 w niedzielę, 15 czerwca.

Poniżej podajemy ściągawkę dotyczącą pomysłów, które przynajmniej częściowo dotyczą starej Sadyby.  Najpierw podajemy numer projektu, potem nazwę i koszt. A poniżej umieściliśmy dodatkowe informacje o każdym projekcie na wypadek, gdyby sam tytuł nie wystarczył.

Uwaga – na samym końcu podajemy dwa pomysły, które dotyczą Jeziorka Czerniakowskiego, ale zostały przypisane do innego obszaru lokalnego niż podawany tu obszar 7 Sadyba, Czerniaków.

Wynik głosowania mieszkańcow zostanie ogłoszony publicznie 1 lipca, a realizacja zwycięskich projektów nastąpi w 2026 roku.

SZYBKA ŚCIĄGAWKA

POMYSŁY PODDANE POD GŁOSOWANIE NA POZIOMIE LOKALNYM W DZIELNICY MOKOTÓW: OBSZAR 7 – CZERNIAKÓW, SADYBA

Wszystkich pomysłów, na które można zagłosować w tej kategorii, jest 20. Wśród nich jest 8 ze starej Sadyby:

2. „Ani jednego zgubionego pieska więcej! Tablice na ogłoszenia sąsiedzkie przy głównych szlakach spacerowych na Sadybie i osiedlu Bernardyńska” (koszt projektu: 37.500 zł)

7. „Koncert i Potańcówka Międzypokoleniowa -Otwarte Ogrody Sadyby 2026” (koszt projektu: 104 775 zł)

8. „Festyn na Sadybie” (koszt projektu: 65.010 zł)

10. „Zmieniamy otoczenie szkoły podstawowej nr 115 na Sadybie” (koszt: 600 tys. zł)

11. „Cykl sąsiedzkich potańcówek w stylu retro”  (koszt projektu: 54.000 zł)

13. „Rozwijamy pasje w szkole podstawowej nr 115 na Sadybie” (koszt: 561.750 zł)

17. "Na sportowo" (koszt projektu: 25 tys. zł)

18. „Ani jednego zgubionego pieska więcej! Tablice na ogłoszenia sąsiedzkie przy szkołach na Sadybie i osiedlu Bernardyńska” (koszt projektu: 37.500 zł)

POMYSŁY PODDANE POD GŁOSOWANIE NA POZIOMIE DZIELNICY MOKOTÓW

Na 17 pomysłów dzielnicowych, poniższe 2 dotyczą starej Sadyby:

11. „Zamontujmy ławki na głównych ulicach Mokotowa” (koszt projektu: 32 tys. zł)

15. „Chronimy ptaki i nietoperze parków Mokotowa – skrzynki lęgowe, tratwy dla ptactwa wodnego oraz skrzynki dla nietoperzy” (koszt projektu: 39 900 zł)

POMYSŁY PODDANE POD GŁOSOWANIE NA POZIOMIE OGÓLNOMIEJSKIM

Tu pomysłów do wyboru w skali miasta jest aż 83. Poniższe 3 dotyczą starej Sadyby:

50. „Zadbajmy o zieleń w lewobrzeżnej części Warszawy” (koszt projektu: 4 837 363  zł)

59. „Parki miejskie dzieciom - otulone zielenią nowoczesne i naturalne place zabaw w parkach Arkadia, Skaryszewskim i na Skwerze Ormiańskim”  (koszt projektu: 4 190 000,00 zł)

61. „Infrastruktura bezpieczeństwa nad wodą: Stojaki z AED, monitoringiem i kołem ratunkowym” (koszt projektu: 148.400 zł)

OPISY POMYSŁÓW ZE ŚCIĄGAWKI

POMYSŁY PODDANE POD GŁOSOWANIE NA POZIOMIE LOKALNYM W DZIELNICY MOKOTÓW: OBSZAR 7 – CZERNIAKÓW, SADYBA

2. „Ani jednego zgubionego pieska więcej! Tablice na ogłoszenia sąsiedzkie przy głównych szlakach spacerowych na Sadybie i osiedlu Bernardyńska” (koszt projektu: 37.500 zł)

Ostateczne lokalizacje:

1. ul. Bernardyńska, okolice skrzyżowania przy bloku Bernardyńska 18
2. ul. Gołkowska - okolice przed wejściem do Hamana przy Gołkowskiej 21
3. ul. Idzikowskiego 2D – przed budynkiem, niedaleko bramy wjazdowej na osiedle
4. Skwer Starszych Panów
5. Skwer Ormiański

7. „Koncert i Potańcówka Międzypokoleniowa -Otwarte Ogrody Sadyby 2026” (koszt projektu: 104 775 zł)

Autorka: Agnieszka Janowska

Festiwal Otwarte Ogrody Sadyby organizowany jest corocznie na początku czerwca. Przez 3 dni organizujemy z sąsiadami ponad 20 wydarzeń, w których bierze udział łącznie kilkaset osób. Są to imprezy większe, w przestrzeniach publicznych jak spacery historyczne, turnieje sportowe, koncerty i Potańcówka oraz mniejsze w prywatnych ogrodach, jak spotkania autorskie, wystawy.

Koszty, jakie chcielibyśmy pokryć z dofinansowania to przede wszystkim:
1. projekt i druk ulotek z programem Festiwalu oraz plakatów
2. promocja w social mediach
3. budowa sceny wraz z mikrofonami, nagłośnieniem i obsługą techniczną na koncert otwarcia w piątek i potańcówkę w sobotę
4. występ zespołu muzycznego na koncercie otwarcia w piątek
5. koszt zespołu, który będzie grał do tańca w sobotę
6. koszty ZAIKS
7. koszty mediów
8. koszty dokumentacji zdjęciowej
9. koszty zabezpieczenia technicznego wraz z obsługą

8. „Festyn na Sadybie” (koszt projektu: 65.010 zł)

Celem projektu jest organizacja FESTYNU z okazji Dnia Dziecka, w ramach którego odbędą się różne atrakcje dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Podczas spotkania sąsiedzi będą mieli okazje lepiej się poznać i milo spędzić czas. Wejście będzie bezpłatne i ogólnodostępne dla dzieci i ich opiekunów.

Przewidywane atrakcje:

- turniej sportowy
- atrakcje dla dzieci typu dmuchańce, konkursy, animacje, warsztaty edukacyjne
- pchli targ
- loteria z fantami
- teatrzyk lub pokaz magika
- sprzedaż rękodzieła
- wystawa prac artystycznych
- mała gastronomia
- spotkanie autorskie

Termin wydarzenia zaplanowany jest na początek czerwca. Wstęp bezpłatny i ogólnodostępny dla dzieci i ich opiekunów.

Lokalizacja projektu: Zewnętrzny teren szkoły podstawowej nr 115 przy ul. Okrężnej 80 

10. „Zmieniamy otoczenie szkoły podstawowej nr 115 na Sadybie” (koszt: 600 tys. zł)

Celem projektu jest zagospodarowanie ogólnodostępnej przestrzeni przy szkole nr 115 na Sadybie. W ramach projektów ma powstać tor przeszkód Ninja dostosowany poziomem trudności do młodzieży, plenerowa siłownia, stół do ping ponga, boisko do badmintona. Ponadto projekt przewiduje remont placu zabaw, nowe nasadzenia, zakup hamaków i zadaszenia oraz wiaty na rowery. Propozycje ujęte w projekcie zostały zgłoszone w ankiecie, którą wypełniło ponad 130 osób w wieku 7-15 lat uczęszczających do szkoły na Sadybie.

Lokalizacja projektu: teren szkoły podstawowej 115 przy Okrężnej 80

11. „Cykl sąsiedzkich potańcówek w stylu retro”  (koszt projektu: 54.000 zł)

Autor: Jerzy Piasecki

Cykl 8 sąsiedzkich potańcówek w stylu retro w pawilonie parkowym. Muzyka i taniec będą doskonałą okazją do aktywnego odpoczynku dla każdego. Spotkania taneczne to też okazja do integracji i nawiązania nowych znajomości. Miejsce bajeczne – pawilon parkowy otoczony zielenią – Międzypokoleniowe Miejsce Spotkań na Skwerze Ormiańskim na Sadybie

Cykl 8 sąsiedzkich potańcówek w stylu retro w pawilonie parkowym. Retro znaczy, że muzyka będzie z okresu lata 20-te do 90 -tych. Potańcówki trwające 3 godziny będą odbywały się w okresie między majem a wrześniem, tak aby można było tańczyć zarówno w budynku, jak i przed nim w czasie dobrej pogody. Prowadzący będzie przygotowywał playlisty. Prowadzący będzie dobierał repertuar na kolejne spotkania uwzględniając sugestie i oczekiwania uczestników i uczestniczek poprzednich potańcówek. Przewidziany jest drobny poczęstunek w postaci napojów zimnych i ciasteczek.

13. „Rozwijamy pasje w szkole podstawowej nr 115 na Sadybie” (koszt: 561.750 zł)

Celem projektu jest umożliwienie min. 400 dzieciom i młodzieży w wieku 7-15 lat udziału w bezpłatnych zajęciach dodatkowych, które będą się odbywały na terenie szkoły podstawowej nr 115 na Sadybie. Zajęcia będą ogólnodostępne dla tej grupy wiekowej, o przyjęciu decydować będzie kolejność zgłoszeń. Projekt powstaje z inicjatywy uczniów klas ósmych.

Zajęcia, warsztaty i spotkania zostały opracowane na podstawie ankiety, wypełnionej przez ponad 130 osób - dzieci i młodzież w wieku 7-15 lat. Wśród proponowanych zajęć znalazły się m.in. pokazy naukowe z eksperymentami, iInspirujące spotkania ze znanym aktorem/aktorką, nauka dykcji i wystąpień publicznych, nauka szybkiego liczenia i matematyka, czy szachy.

Lokalizacja projektu: Teren szkoły podstawowej 115 przy Okrężnej 80

17. "Na sportowo" (koszt projektu: 25 tys. zł)

Autorka: Aleksandra Karkowska

"Na sportowo" to cykliczne zajęcia sportowe realizowane na Skwerze Ormiańskim: joga, pilates, slow jogging, po 30 zajęć z każdego cyklu od połowy marca do połowy października 2026 - raz w tygodniu zajęcia z każdej z 3 dyscyplin.

Podstawowe założenia logistyczne:
1) zajęcia powinny trwać min 75 minut każde
2) zajęcia powinny się odbywać 3 razy w tygodniu (np wtorki, czwartki, niedziele) w godzinach porannych np. o 8:00 lub popołudniowych np. 18:00 w okresie od 15 marca do 15 października 2026
3) w razie niepogody zajęcia można będzie przeprowadzić w budynku pawilonu (MMS) znajdującym się w Parku Ormiańskim
4) udział w zajęciach będzie bezpłatny, otwarty, jedynie w przypadku ograniczeń (jeśli zajęcia w MMS) powinna być prowadzona rezerwacja miejsc
5) nie ma potrzeby zakupu sprzętu sportowego, każdy z uczestników przynosi własną matę na zajęcia (joga/pilates).

Lokalizacja projektu: Skwer Ormiański (lub MMS, gdy pada)

18. „Ani jednego zgubionego pieska więcej! Tablice na ogłoszenia sąsiedzkie przy szkołach na Sadybie i osiedlu Bernardyńska” (koszt projektu: 37.500 zł)

Mimo ery Internetu, nic nie zastąpi tablic z ogłoszeniami, kiedy zagubi się piesek lub kotek, zgubimy klucz lub portfel. Nie każdy korzysta z Internetu i nie każdy ma do niego stały dostęp.  Aby pomóc w tej potrzebie, proponuję postawić niewielkie, stylizowane tablice na ogłoszenia sąsiedzkie. Dostępne dla wszystkich chętnych. Wystarczy nakleić ogłoszenie, nie trzeba nikogo pytać o pozwolenie. Sadyba to pod tym względem pustynia. Zrozpaczona osoba nie ma gdzie zawiesić ogłoszenia o zgubie, robi to więcej najczęściej na słupach latarni, zaśmiecając okolicę.

Ze względu na to, że budżet obywatelski pozwala umieścić w jednym projekcie lokalnym tylko 5 lokalizacji, podzieliłem wszystkie sensowe lokalizacje tablic na 3 kategorie: tablice przy szkołach, tablice przy parkach i tablice przy głównych szlakach spacerowych.

Każda kategoria ma swój osobny projekt. W sumie proponuję więc zagłosować na 3 projekty, po 5 tablic każdy – razem 15 tablic. Głosując na wszystkie 3 projekty mamy szansę objąć całą rozległą Sadybę.

Ostateczne lokalizacje:

1. Zespół szkół 59 przy Sobieskiego 68 - między szkołą a placem zabaw (dz.ew. nr 14/3, ob. 0516)
2. Szkoła podstawowa 103 przy Limanowskiego 9 - przed wejściem (dz.ew. n 29, ob. 0510)
3. Szkoła podstawowa 103 przy Jeziornej 5/9 - w okolicach pl. Rembowskiego (dz.ew. nr 13, ob. 0520
4. Szkoła podstawowa 115 przy Okrężnej 80 – w okolicach Skweru Ormiańskiego (dz.ew.nr 2, ob. 0524)
5. Przedszkole publiczne 326 przy Bernardyńskiej 14 – okolice wejścia (dz.ew.nr 57/14, ob. 0502)

POMYSŁY PODDANE POD GŁOSOWANIE NA POZIOMIE DZIELNICY MOKOTÓW

11. „Zamontujmy ławki na głównych ulicach Mokotowa” (koszt projektu: 32 tys. zł)

Autorka: Patrycja Rus

Projekt ulokuje 30 ławek na głównych ulicach Mokotowa, takich jak Puławska, Czerniakowska, Wincentego Rzymowskiego czy Wilanowska. Celem inicjatywy jest poprawienie komfortu mieszkańców, w tym osób starszych czy rodzin z dziećmi oraz udostępnienie przyjaznej, dostępnej przestrzeni publicznej, która umożliwi mieszkańcom zwiększanie częstotliwości ruchu i dadzą wytchnienie podczas spacerów. RAZEM MOŻEMY WIĘCEJ!

Ostateczne lokalizacje projektu - ulica i nr / rejon ulic w Warszawie:

ul. Powsińska (3 ławki)
ul. Gołkowska (3 ławki)
ul. Wincentego Rzymowskiego (2 ławki)

15. „Chronimy ptaki i nietoperze parków Mokotowa – skrzynki lęgowe, tratwy dla ptactwa wodnego oraz skrzynki dla nietoperzy” (koszt projektu: 39 900 zł)

Autor: Wiesław Nowicki

Projekt zakłada:
1) Wykonanie i zawieszenie 50 sztuk budek lęgowych różnych typów dla ptaków.
2) Wykonanie i wodowanie na zbiornikach wodnych mokotowskich parków pięciu tratew pływających – dla odpoczynku bytującego na tych terenach ptactwa wodnego, jak również wykonanie przeglądu technicznego dalszych kilkunastu takich tratew, rozmieszczonych tam w przeszłości,
3) Wykonanie i zawieszenie 50 sztuk budek szczelinowych dla nietoperzy- przeznaczonych jako schronienie, miejsce rozrodu i hibernacji.

Lokalizacja projektu - ulica i nr / rejon ulic w Warszawie:

Parki i tereny zielone Mokotowa: Park Sielecki, Park Dolina Służewska, Park przy Stawie Służewskim, Park Arkadia (Dolna), Park Morskie Oko, Park Promenada, Park Cm. Żołnierzy Radzieckich, otoczenie Jez. Czerniakowskiego, otoczenie stawu przy ul. Dolnej.

POMYSŁY PODDANE POD GŁOSOWANIE NA POZIOMIE OGÓLNOMIEJSKIM

50. „Zadbajmy o zieleń w lewobrzeżnej części Warszawy” (koszt projektu: 4 837 363  zł)

Autor: Robert Buciak

Wiele projektów dotyczy nasadzeń nowej zieleni. Tymczasem brakuje pieniędzy na pielęgnację tej, która już rośnie. Projekt polega na podlewaniu, nawożeniu, pieleniu i korowaniu mis wokół drzew, wymianie zniszczonego opalikowania oraz wszystkich innych czynnościach niezbędnych do należytej opieki nad drzewami, krzewami i zielenią niską.

Projekt polega na kompleksowej pielęgnacji żyjących drzew, krzewów oraz zieleni niskiej. W ramach projektu odbywać się będzie podlewanie, nawożenie, pielenie i korowanie mis wokół drzew, wymiana zniszczonych opalikowań oraz wszystkie inne czynności niezbędne do należytej opieki nad zielenią.

Lokalizacja projektu: Wszystkie tereny oraz pasy drogowe, które pozostają w administrowaniu Zarządu Zieleni m.st. Warszawy po lewej stronie Wisły (w tym m.in. Jeziorko Czerniakowskie, Skwer Ormiański, Skwer Starszych Panów)

59. „Parki miejskie dzieciom - otulone zielenią nowoczesne i naturalne place zabaw w parkach Arkadia, Skaryszewskim i na Skwerze Ormiańskim”  (koszt projektu: 4 190 000,00 zł)

Autor: Dorota Lamcha

Modernizacja placów zabaw w Parku Arkadia i na terenie Skweru Ormiańskiego w harmonii z ochroną konserwatorską. Uzupełnienie zieleni wokół placów. Nowy naturalny, atrakcyjny plac zabaw w Parku Skaryszewskim w miejscu zaplanowanym przez Franciszka Szaniora, czyli w zakątku między częścią ,,górską" a ulicą Międzynarodową; huśtawki, pajęczyny, konstrukcje ze zjeżdżalniami zachęcające do pokonywania przeszkód. Projekt uzgodniony z Konserwatorem Zabytków.

Uatrakcyjnienie placów zabaw w Arkadii i na Skwerze Ormiańskim przez odnowienie zabawek, nawierzchni, doposażenie w lubiane przez dzieci zjeżdżalnie i sprzęty wyrabiające zręczność. Nieznaczne powiększenie powierzchni palcu zabaw w Parku Arkadia.

Rewitalizacja Skweru Ormiańskiego - 490 000 PLN
Nawierzchnie bezpieczne (naprawa) - 300 000 PLN
Kalistenika (wymiana) - 90 000 PLN
Urządzenie domek (wymiana) - 20 000 PLN
Mała architektura (wymiana) - 30 000 PLN
Nasadzenia - 20 000 PLN
Projekt - 30 000 PLN

61. „Infrastruktura bezpieczeństwa nad wodą: Stojaki z AED, monitoringiem i kołem ratunkowym” (koszt projektu: 148.400 zł)

Projekt zakłada instalację stojaków z AED, kamerami monitorującymi i kołem ratunkowym w kluczowych lokalizacjach nad wodą w Warszawie, szczególnie w miejscach o wysokim ryzyku wypadków, takich jak tereny nad Wisłą, kąpieliska czy popularne trasy spacerowe. Celem jest zwiększenie bezpieczeństwa i szans na uratowanie życia, umożliwiając szybszą reakcję w sytuacjach kryzysowych, takich jak tonące osoby oraz zatrzymanie akcji serca.’

Ostateczne lokalizacje

Bulwary Wiślane w Warszawie
Port Czerniakowski
Plaża Poniatówka

2 projekty z innego obszaru lokalnego

Powyżej podawaliśmy pomysły zgłoszone do obszaru lokalnego nr 7 Czerniaków, Sadyba. Są jednak dwa pomysły, które dotyczą Jeziorka Czerniakowskiego, ale zostały przypisane do obszaru obok – do obszaru nr 8 Siekierki, Augustówka. Aby na nie zagłosować, głosujący będzie musiał jednak dokonać wyboru - czy będzie chciał głosować na pomysły w obszarze 7 "Czerniaków, Sadyba" czy w obszarze 8 "Siekierki, Augustówka". Wybierać można bowiem pomysły tylko z jednego obszaru lokalnego.

1. Obszar 8. Siekierki/Augustówka „Joga na plaży” (koszt projektu: 17 500,00 zł)

Autorka: Aleksandra Karkowska

"Joga na plaży" to projekt zakładający cykliczne zajęcia jogi na plaży przy Jeziorku Czerniakowskim lub na terenie zielonym na działce przy Jeziornej 4. Zajęcia planowane są 2 razy w tygodniu (np środy i soboty w godzinach porannych np. o 8:00) od 15 marca do 15 października 2026.

3. Obszar 8. Siekierki/Augustówka „Wakacyjna bezpłatna wypożyczalnia kajaków Jeziorko Czerniakowskie 2026” (koszt projektu: 100 tys. zł)

Autor: Marek Maliszewski

Projekt jest skierowany do mieszkańców, aby zachęcić całe rodziny do wspólnego aktywnego spędzania wolnego czasu na łonie natury. W projekcie autor proponuje utworzenie bezpłatnej wypożyczalni kajaków nad Jeziorkiem Czerniakowskim. Wypożyczalnia będzie działać podczas wakacji 2026 - lipiec, sierpień. Dni i godziny działania wypożyczalni pozostają do ustalenia - podczas tworzenia „harmonogramu pracy wypożyczalni". Dostępność od 6 do 10 kajaków Aby unikać nieaktualnych rezerwacji będzie pobierana zwrotna kaucja online.