Ponad 130 milionów złotych, blisko 1200 projektów z całej Warszawy i jeden cel: zdecydować, co miasto zbuduje, kupi lub zorganizuje w 2027 roku. W budżecie obywatelskim głos ma każdy, kto mieszka w Warszawie – bez względu na wiek i zameldowanie.

Jedenaście projektów z Sadyby

Na Sadybę przypada łącznie jedenaście projektów: trzy lokalne, siedem dzielnicowych i jeden ogólnomiejski. To liczba, która robi wrażenie – tym bardziej, że wśród nich są zarówno drobne, konkretne propozycje (tablica pamiątkowa, książki do biblioteki), jak i projekty o wyraźnie większym zasięgu (ochrona Jeziorka Czerniakowskiego, progi zwalniające, nowe boiska).

Przy każdym projekcie podajemy jego numer na liście do głosowania – taki sam, jaki pojawi się podczas głosowania na stronie bo.um.warszawa.pl. To ułatwi szybkie odnalezienie właściwych pozycji podczas głosowania przez internet.

Projekty lokalne – wszystkie trzy warte głosu

W kategorii lokalnej (maksymalnie 5 głosów w obszarze Czerniaków–Sadyba, można oddać wszystkie trzy na Sadybę) znalazły się:

Nr 1 – Kino letnie dla dzieci i młodzieży (koszt: 125 000 zł) Czternaście bezpłatnych seansów na dużym ekranie – animacje, bajki i filmy familijne, w tym nowości z 2024 i 2025 roku. Do dyspozycji widzów: bezpłatny popcorn i wata cukrowa, przy okazji zbiórka karmy i książek. Planowane lokalizacje to Skwer Ormiański i teren przy Jeziorku Czerniakowskim od strony ul. Jeziornej.

Nr 3 – Tablica pamiątkowa tajnej drukarni na Sadybie (koszt: 18 000 zł) Kamienna tablica upamiętniająca rodzinę Taperów, która w latach 1941–1944 maskowała w swoim domu przy ul. Morszyńskiej 35 pracę podziemnej drukarni. Tablica stanęłaby przy ulicy lub w Parku Szczubełka.

Nr 5 – Książki dla Biblioteki dla Dzieci i Młodzieży Nr XXXV – ul. Bonifacego 90 (koszt: 34 500 zł) Zakup nowości wydawniczych i wymiana zużytych egzemplarzy – około 40–50 nowych książek miesięcznie przez cały rok.

Projekty dzielnicowe (Mokotów) – siedem, w tym cztery o Jeziorku Czerniakowskim

W kategorii dzielnicowej, dla Mokotowa, znajduje się 7 projektów ze starej Sadyby – z tych 7 można wybrać maksymalnie 5. Kilka z nich dotyczy Jeziorka Czerniakowskiego – rezerwatu przyrody, który jest wizytówką dzielnicy, ale wymaga też realnej troski.

Nr 2 – Progi zwalniające przy ul. Gołkowskiej (koszt: 543 000 zł) Trzy progi po obu stronach mostu przez Jeziorko – mają zmniejszyć hałas i poprawić bezpieczeństwo pieszych oraz zwierząt. Budżet projektu wzrósł niemal dziesięciokrotnie względem pierwotnego wniosku.

Nr 8 – Zostań strażnikiem Jeziorka Czerniakowskiego! (koszt: 220 500 zł) Autorski program edukacyjny dla uczniów i rodzin: 30 rejsów łodziami badawczymi, 30 wycieczek pieszych, 30 warsztatów i 6 akcji wolontariatu od marca do listopada. Powstaną też materiały wideo i gotowe plany zajęć dla szkół.

Nr 11 – Robimy porządki wokół Jeziorka Czerniakowskiego (koszt: 98 000 zł) Usunięcie odpadów, naprawa ścieżek, przegląd i remont drewnianych pomostów, budowa nowych, ustawienie koszy wiklinowych. Teren ma być ogólnodostępny i bezpłatny w godzinach 6:00–22:00.

Nr 25 – Ratujmy Jeziorko Czerniakowskie – analizy przyrodnicze (koszt: 250 000 zł) Profesjonalne badania terenowe w rezerwacie i jego otulinie – mają ustalić przyczyny wysychania Jeziorka i zinwentaryzować gatunki chronione. Projekt zakłada też spotkania edukacyjne dla mieszkańców.

Obok projektów dotyczących Jeziorka Czerniakowskiego  – trzy kolejne ze starej Sadyby, to:

Nr 20 – Retro-Mokotów: Sąsiedzkie Potańcówki pod Gwiazdami (koszt: 56 678 zł) Cykl sześciu międzypokoleniowych potańcówek w parkach i na skwerach Mokotowa, w tym na Skwerze Ormiańskim. Każde spotkanie z innym klimatem muzycznym – od szlagierów międzywojennych po disco lat 70.

Nr 21 – Zakup książek, komiksów i gier planszowych dla Biblioteki Publicznej Mokotowa (koszt: 552 000 zł) Projekt obejmuje wszystkie 29 bibliotek mokotowskich – w tym trzy na Starej Sadybie: punkt biblioteczny na Skwerze Ormiańskim oraz dwie wypożyczalnie przy ul. Bonifacego 90. Około 40–50 nowości miesięcznie w każdej placówce przez cały rok.

Nr 23 – Korty do pickleball (koszt: 150 000 zł) Boiska do sportu łączącego elementy tenisa, badmintona i tenisa stołowego – mają powstać w trzech lokalizacjach, w tym na Skwerze Ormiańskim i przy Jeziorku Czerniakowskim.

Projekty ogólnomiejskie - jeden, który Sadyba powinna znać

Wśród propozycji ogólnomiejskich – tych, na które głosują mieszkańcy całej Warszawy – jest jeden projekt, który zasługuje na szczególną uwagę sadybian: „Warszawa dla młodych – otwarte, bezpłatne przestrzenie i spotkania dla nastolatków” (koszt: 1 258 756 zł).

Pomysł jest prosty i odpowiada na problem, o którym rzadko mówi się wprost: jesienią i zimą jest za zimno, żeby siedzieć na zewnątrz, a po południu szybko robi się ciemno. Boiska i parki przestają być realną opcją, a nastolatki – uczniowie klas 4–8 szkół podstawowych i szkół średnich – tracą dostęp do jakichkolwiek bezpłatnych miejsc spotkań. Galeria handlowa albo lokalny KFC to najczęstszy wybór, ale tam też trzeba coś kupić, żeby zostać. Projekt zakłada udostępnienie nastolatkom przestrzeni w obiektach publicznych typu szkoła, dom kultury czy miejsce aktywności lokalnej w 12 dzielnicach Warszawy w wyznaczonych godzinach – bez odgórnego programu, bez narzuconego animatora. Gospodyni lub gospodarz miejsca pilnuje bezpieczeństwa – a nie rozrywki. Co robić, decydują sami uczestnicy: grają w planszówki, rozmawiają, odpoczywają, majsterkują. Jednym z dwunastu miejsc w Warszawie objętych tym projektem jest Ośrodek Sportu i Rekreacji przy ul. Jeziornej 4 – na Mokotowie, tuż przy Sadybie.

Jak głosować – krótki przewodnik

Głosowanie trwa do 15 czerwca 2026 roku. Można oddać głos przez internet na stronie bo.um.warszawa.pl, w urzędzie dzielnicy, a w tym roku również elektronicznie w warszawskich bibliotekach i instytucjach kultury. Wyniki zostaną ogłoszone 1 lipca.

Każdy głosujący może wybrać:

* maksymalnie 5 projektów ogólnomiejskich,

* maksymalnie 5 projektów dzielnicowych,

* maksymalnie 5 projektów lokalnych z wybranego obszaru.

Głos można oddać tylko raz. Nie trzeba być zameldowanym ani pełnoletnim – wystarczy mieszkać w Warszawie.